【同期】中國(guó)著名文學(xué)家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者 莫言

　　我們的文學(xué)應(yīng)該既立足于我們的本土，要寫出我們的民族的特色，中國(guó)的特色，地區(qū)的特色，個(gè)人的特色，同時(shí)我們文學(xué)里面也要表現(xiàn)人類的共同價(jià)值。

　　【解說】《紅高粱》佳作聞名遐邇，一本《蛙》更是斬獲茅盾文學(xué)獎(jiǎng)與諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)兩大獎(jiǎng)項(xiàng)。莫言文學(xué)中所蘊(yùn)含的智慧超越了文化的界限，成為了一張中國(guó)名片，在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生廣泛影響。

　　【解說】11月28號(hào)，莫言文學(xué)藝術(shù)館(紅高粱文學(xué)基地)啟用活動(dòng)在山東省濰坊市高密市舉辦，經(jīng)過建設(shè)者的精雕細(xì)琢，內(nèi)部設(shè)施日趨完善，外部景觀布置大氣美觀。館中展示著這位諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者的文學(xué)之路。

　　【同期】中國(guó)著名文學(xué)家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者 莫言

　　為了讓文學(xué)跟鄉(xiāng)村建設(shè)結(jié)合地更密切，然后(高密) 市政府決定在高密東北鄉(xiāng)這個(gè)地方，建一個(gè)新的文學(xué)館。那么這個(gè)新館的位置就是在我的老家，這個(gè)地方又是高密、膠州、平度三縣的交界處。這個(gè)地方在歷史上發(fā)生了很多精彩故事的這么一個(gè)地區(qū)。像電影《紅高粱》、電視劇《紅高粱》所表現(xiàn)的那場(chǎng)戰(zhàn)斗，就在離這個(gè)文學(xué)館往東五里路的地方，當(dāng)時(shí)是游擊隊(duì)成建制的消滅了日本的一個(gè)小隊(duì)，這在1938年是了不起的勝利。這一場(chǎng)戰(zhàn)斗對(duì)我故鄉(xiāng)的老百姓影響很大，大家口口相傳。所以我的小說《紅高粱》就是在這樣一個(gè)真實(shí)的戰(zhàn)斗基礎(chǔ)上寫成的。

　　【解說】記者來到館內(nèi)特設(shè)的慈善展廳，據(jù)了解，莫言聯(lián)合《中國(guó)慈善家》、騰訊公益共同發(fā)起“與莫言同行”公益行動(dòng)，倡導(dǎo)營(yíng)造“人人慈善”的社會(huì)氛圍。作為兩塊磚公益基金、“與莫言同行”公益行動(dòng)的發(fā)起人，莫言告訴記者，慈善事業(yè)是一個(gè)社會(huì)文明程度的標(biāo)志。無論多強(qiáng)大的人都有需要被善“照料”的時(shí)候，形成相互幫助、與人為善的風(fēng)氣，對(duì)于整個(gè)社會(huì)的和諧進(jìn)步會(huì)有巨大作用。

　　【同期】中國(guó)著名文學(xué)家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者 莫言

　　關(guān)鍵就是我們倡導(dǎo)這個(gè)善，我們踐行這個(gè)善，我們讓更多的人成為善良的人，然后讓惡得到遏制，得到控制，讓惡行變成一種被全社會(huì)所譴責(zé)的行為，讓善行變成一種全社會(huì)褒揚(yáng)的行為，所以這也是過去默默無聞地做慈善，跟現(xiàn)在大張旗鼓地做慈善的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)，我覺得應(yīng)該把這種善的行為，昭示他人，讓大家都來意識(shí)到行善是一件既利他人，又利自我的好事。

　　【解說】記者來到現(xiàn)場(chǎng)看到，莫言文學(xué)藝術(shù)館內(nèi)收集展示了莫言的大量手稿、各種中外文版圖書，所獲各種獎(jiǎng)項(xiàng)的獎(jiǎng)杯、證書以及與莫言創(chuàng)作生活相關(guān)的諸多實(shí)物，尤為引人注目的是書法廳、報(bào)刊廳、諾獎(jiǎng)廳所展示的作家的文化修養(yǎng)與其在國(guó)內(nèi)外的巨大影響。

　　【同期】中國(guó)著名文學(xué)家 馮驥才

　　俄羅斯的話劇院，很有名的話劇院的總監(jiān)他說，莫言的作品把中國(guó)和俄羅斯的文化連在一起，我問他是不是像當(dāng)年的“黃金時(shí)代”的(列夫)托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、果戈里他們，他說就是，他讓人關(guān)心了中國(guó)，西方人要過來，要對(duì)我們有興趣，他都要了解這塊土地，或者有興趣的土地，他才會(huì)投資，他一定要了解我們，其中文學(xué)是個(gè)很重要的。

　　【同期】中國(guó)著名文學(xué)家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者 莫言

　　人類命運(yùn)共同體實(shí)際上是建立在人類共同價(jià)值之上，所以我想中國(guó)文學(xué)走向世界對(duì)我們作家要求有很多，首先要求我們?cè)就粒渡淼交馃岬漠?dāng)下的生活里去，寫出具有中國(guó)特色、個(gè)人特色又具有普遍性的好的作品，然后才有可能被翻譯。當(dāng)然國(guó)家層面上，國(guó)家的有關(guān)部門組織翻譯，幫助外國(guó)的翻譯家翻譯出版中國(guó)的文學(xué)作品也是一種積極的對(duì)外推動(dòng)。

　　王峰 山東濰坊報(bào)道

責(zé)任編輯：【羅攀】