2024年是中國和巴西建交50周年，也是巴西坎皮納斯州立大學孔子學院成立十周年。近日，由巴西坎皮納斯州立大學和圣卡塔琳娜聯(lián)邦大學兩校領導及巴西各界人士組成的教育訪華團到訪北京。期間，孔子學院中方和巴方院長就深化中巴兩國人文往來、中巴建交50周年等相關話題進行了探討。

　　巴西坎皮納斯州立大學孔子學院巴方院長布魯諾·孔蒂(Bruno Martarello de Conti)表示，自2009年以來，中國一直是巴西最重要的貿(mào)易伙伴，中國企業(yè)在巴西的投資也越來越多。

　　在巴西人眼中，中國從一個神秘的東方大國，變成了一個可親近的、可合作的大國，巴西坎皮納斯州立大學孔子學院中方院長高沁翔教授表示。他還稱，2024年春節(jié)期間，圣保羅市議會舉辦了升旗儀式，慶祝中國和巴西建交50周年。今年，巴西藝術和文化界，也將策劃多場慶?；顒印?薛凌橋 拍攝：吳家駒 薛凌橋)

　　2024 marks the 50th anniversary of the establishment of the diplomatic relationship between China and Brazil. It also marks the 10th anniversary of the founding of the Confucius Institute at the University of Campinas in Brazil. Recently, an education group led by Brazilian university leaders as well as representatives from other walks of life have been invited to visit Beijing. During their visit, Prof. Bruno Martarello de Conti and Professor Gao Qinxiang, the Brazilian and Chinese directors of Confucius Institute at the University of Campinas in Brazil shared their opinions on the 50th anniversary of the establishment of the diplomatic relationship between China and Brazil, as well as people-to-people and cultural exchanges between the two countries.

　　Conti said that China has become the most important trade partner of Brazil since 2009, and it'sincreasingly making investments in Brazil.

　　In the eyes of Brazilians, China has become a cooperative major power that is amiable, said Gao, adding that on Chinese New Year's Eve in 2024, the city council of San Paulo held a flag-raising ceremony to celebrate the 50th anniversary of the diplomatic relationship between the two countries, and many Brazilian cultural and art groups are organizing celebrating activities for the celebration. (By Xue Lingqiao Photographers: Wu Jiaju and Xue Lingqiao)

責任編輯：【彭大偉】