原標(biāo)題：習(xí)近平同印度總統(tǒng)穆?tīng)柲戮椭杏〗ń?5周年互致賀電

　　李強(qiáng)同印度總理莫迪互致賀電

　　新華社北京4月1日電 4月1日，國(guó)家主席習(xí)近平同印度總統(tǒng)穆?tīng)柲禄ブ沦R電，慶祝兩國(guó)建交75周年。

　　習(xí)近平指出，中國(guó)和印度同為文明古國(guó)、發(fā)展中大國(guó)、“全球南方”重要成員，都處在各自現(xiàn)代化建設(shè)的關(guān)鍵時(shí)期。中印關(guān)系發(fā)展歷程表明，做相互成就的伙伴、實(shí)現(xiàn)“龍象共舞”是雙方的正確選擇，完全符合兩國(guó)和兩國(guó)人民根本利益。雙方應(yīng)堅(jiān)持從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看待和處理中印關(guān)系，共謀相鄰大國(guó)和平共處、互信互利、共同發(fā)展的相處之道，共同推進(jìn)世界多極化和國(guó)際關(guān)系民主化。

　　習(xí)近平強(qiáng)調(diào)，我愿同總統(tǒng)女士一道努力，以兩國(guó)建交75周年為契機(jī)，增進(jìn)雙方戰(zhàn)略互信，加強(qiáng)各領(lǐng)域交流合作，深化在重大國(guó)際事務(wù)中的溝通和協(xié)調(diào)，共同維護(hù)好中印邊境地區(qū)和平安寧，推動(dòng)中印關(guān)系沿著健康穩(wěn)定軌道向前發(fā)展，為促進(jìn)世界和平繁榮作出貢獻(xiàn)。

　　穆?tīng)柲卤硎?，印度和中?guó)是兩個(gè)相鄰大國(guó)，擁有全球三分之一的人口。穩(wěn)定、可預(yù)期和友好的雙邊關(guān)系將給兩國(guó)和世界帶來(lái)福祉。讓我們以印中建交75周年為契機(jī)，共同推動(dòng)印中關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展。

　　同日，國(guó)務(wù)院總理李強(qiáng)同印度總理莫迪互致賀電。李強(qiáng)表示，中方愿同印方一道努力，以兩國(guó)建交75周年為契機(jī)，不斷增進(jìn)戰(zhàn)略互信，推進(jìn)各領(lǐng)域交流合作，妥善處理邊界問(wèn)題，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系沿著健康穩(wěn)定軌道向前發(fā)展，為兩國(guó)人民帶來(lái)更多福祉。

　　莫迪表示，印度和中國(guó)是兩大文明古國(guó)，在塑造人類(lèi)歷史進(jìn)程中發(fā)揮了重要作用，當(dāng)前則肩負(fù)著促進(jìn)和平與發(fā)展的重任。印中關(guān)系的發(fā)展不僅有利于世界繁榮穩(wěn)定，也有助于實(shí)現(xiàn)世界多極化。印中建交75周年將引領(lǐng)兩國(guó)關(guān)系進(jìn)入健康穩(wěn)定發(fā)展的階段。